←
136the admin office · na upravni enoti
0/5
lesson 136 · grammar + 5 cards

the admin office · na upravni enoti

paperwork & permits

The administrative office — extending a residence permit, filling in a form, paying the fee. The bureaucratic Slovene every newcomer needs. Read, listen, fill the gap, answer. About six minutes.

⏱️ ≈6 min🧩 82 nalog · repository🔥 warm-up → 🎯 grammar → 📝 practice → ⚡ quick → 🃏 cards
00

warm-up

· ogrevanje — the 10-second version
the form, the fee, the window number
01🏛️

the conversation

· the form, the fee, the window number0 ✓
read the messages — when it's your turn, answer to send your reply
🏛️the admin office · na upravni enoti● online
Dober dan, kaj potrebujete?Good day, what do you need?14:02
Rad bi podaljšal ___ za prebivanje.I'd like to extend my residence permit.
14:03
Izpolnite ta obrazec in priložite fotografijo.Fill in this form and attach a photo.14:04
Koliko stane in koliko časa traja?How much does it cost and how long does it take?14:06
Taksa je petdeset evrov, postopek traja en mesec.The fee is fifty euros, the process takes a month.14:07
Kje plačam takso?Where do I pay the fee?14:08
Na blagajni, okence številka tri.At the cashier, window number three.14:10
02

practice

· answer about the conversation0 ✓
🪪Kaj želi podaljšati? 💡 dovoljenje za prebivanje
What does he want to extend?
✓ dovoljenje za prebivanje — “… podaljšal dovoljenje za prebivanje.”
💶Koliko stane taksa? 💡 petdeset evrov
How much is the fee?
✓ petdeset evrov — “Taksa je petdeset evrov …”
📆Kako dolgo traja postopek? 💡 en mesec
How long does the process take?
✓ en mesec — “… postopek traja en mesec.”
03

quick practice

· fast recall0 ✓
fast recall — tap the match.
🪪dovoljenje za prebivanje → English? 💡 residence permit
✓ residence permit
📝izpolniti obrazec → English? 💡 to fill in a form
✓ to fill in a form
💶taksa → English? 💡 fee
✓ fee
⏳postopek → English? 💡 procedure
✓ procedure
🪟okence → English? 💡 counter / window
✓ counter / window
🖼️

picture words

· see it, type it in Slovene
type the Slovene word for each picture — accents optional
🪪 residence permit
📝 to fill in a form
💶 fee
⏳ procedure
🪟 counter / window
🎴

memory match

· pair Slovene with English0 pairs
tap two cards to find a matching pair — clear the board
04

cards

· drill the words
tap a card to flip · 5 cards
🪪
dovoljenje za prebivanje
residence permit
📝
izpolniti obrazec
to fill in a form
💶
taksa
fee
⏳
postopek
procedure
🪟
okence
counter / window
lesson complete! 🎉
0 / 0
correct
slovenian-kb · lesson generated by 10_build_lesson.py