lesson 133 · grammar + 5 cards
opening an account · na banki
at the bank
Opening a bank account — the documents you need, the fees, and getting a card. Read, listen, fill the gap, answer. About six minutes.
00
warm-up
· ogrevanje — the 10-second versionID, tax number, and a card by post
01🏦
the conversation
· ID, tax number, and a card by post0 ✓read the messages — when it's your turn, answer to send your reply
🏦opening an account · na banki● online
Dober dan, kako vam lahko pomagam?Good day, how can I help you?14:02
Rad bi ___ bančni račun.I'd like to open a bank account.
14:03
Seveda. Potrebujem vaš osebni dokument in davčno številko.Of course. I need your ID and tax number.14:04
Izvolite. Ali je vodenje računa brezplačno?Here you are. Is the account free to maintain?14:06
Prvo leto je brezplačno, potem dva evra na mesec.The first year is free, then two euros a month.14:07
V redu. Bi rad tudi kartico.OK. I'd also like a card.14:08
Kartico boste prejeli po pošti čez teden dni.You'll receive the card by post in a week.14:10
02
practice
· answer about the conversation0 ✓🏦Kaj želi stranka? 💡 odpreti račun
What does the customer want?
✓ odpreti račun — “… odprl bančni račun.”
🪪Kaj potrebuje uradnik? 💡 dokument in davčno številko
What does the clerk need?
✓ dokument in davčno številko — “… osebni dokument in davčno številko.”
📮Kdaj prejme kartico? 💡 čez teden dni
When does he receive the card?
✓ čez teden dni — “… čez teden dni.”
03
quick practice
· fast recall0 ✓fast recall — tap the match.
🏦odpreti račun → English? 💡 to open an account
✓ to open an account
🪪osebni dokument → English? 💡 ID document
✓ ID document
🔢davčna številka → English? 💡 tax number
✓ tax number
📋vodenje računa → English? 💡 account maintenance
✓ account maintenance
💳Bi rad kartico → English? 💡 I'd like a card
✓ I'd like a card
🔤
unscramble
· rebuild the Slovene wordthe letters are jumbled — type the correct Slovene word
p e o č t u d i n r a r
to open an account
k e b i s o d n u e m o t n
ID document
v a a n t d k v l i č a š e
tax number
o r j n v e a a d u e n č
account maintenance
c k a i a r t B d i r o
I'd like a card
🎴
memory match
· pair Slovene with English0 pairstap two cards to find a matching pair — clear the board
04
cards
· drill the wordstap a card to flip · 5 cards
🏦
odpreti račun
to open an account
🪪
osebni dokument
ID document
🔢
davčna številka
tax number
📋
vodenje računa
account maintenance
💳
Bi rad kartico
I'd like a card
lesson complete! 🎉
0 / 0
correct
slovenian-kb · lesson generated by 10_build_lesson.py